Random Diary No. 2 - 狼与香辛料杂谈

大家好,我是还在读Spring Log的XGN。今天为了blog复兴讲一讲读香辛料的那些事。

此文章将会在HHS BlogXGN Blog上同步发布,记得都去看看哦

本文是Random Diary系列第2弹,记载乱七八糟的文字现在开始!(病句

关于评分

如果你只在乎评分或者是推荐与否,你可以忽略掉本文的其他内容。

整体上来说,无论你是不是furry,我给出的分数是10 out of 10。如果有机会,一定要去看看!但是如果拿放大镜自己观察,还是有很多名为「遗憾」的漏洞的。这些漏洞我会在之后提出。

本文仅代表个人观点(主要还是个人感情问题),勿喷谢谢。

关于剧透 / 角色翻译

本文包含轻度剧透,包括但不限于:故事的主要情节、片段节选、角色名、17卷结局

本文采用如下角色缩写和名字以解决翻译版本不同的问题:

  • 女主角贤狼: H 赫萝
  • 男主角商人: L 罗伦斯
  • 主角的女儿: M 缪莉
  • 未来神学家: C 柯尔

本文分为多个chapter,chapter之间不完全独立

关于邂逅

在这个chapter里,我将会谈一谈我是怎么了解到这个系列的。

大概是在去年(2020)的某一天,我闲着无聊在逛Nintendo JP,然后在最近发售一栏中无意间看到了香辛料的VR游戏第二弹。看到如此美丽的封面,如此可爱的小动物,于是我就抱着好奇心害死猫furry的想法去了解了这个系列。

最早入坑很很多人一样,是从番开始的。番总共有两部,26集,一个周末看完以后发现确实不错。虽然有一些看不懂(当时还看的英文字幕),H和L的性格和我竟如此相似,两人之间的关系也和我和Z君相似(展开→「关于我和Z君」)。相比之下,我和H都有一点小傲娇,只是没她那么好吃

在Reddit上逛了一圈以后就知道番的结尾只是小说的第五卷。一般情况下我是不喜欢读小说的看漫画的(字多啊,资源难找啊……),包括之前的龙女仆也是没有开始看漫画。但是这次我了解到之后还有很多故事的时候,特别是想要了解两人最后的结局时,我便决定开始看LN。反正VR游戏的封面本身就是大剧透,剧透完了就更想知道作者是怎么引入这个结局的

之后我就开始和个人性格十分相符的神速阅读,两个月内读完21本(每次闲下来时就会想去了解两人又发生了什么样的小故事,于是又会往下读。这不是因为剧情吸引人,而是个人对书中角色情感培养的好奇和兴趣)。甚至在期末考试前也不放过,结果考的跟⑩一样就不言而喻了。(大雾

关于正作(1-17)

那么接下来谈谈正作。正作大概讲了L遇到了贤狼H并且答应好和她一起回到北方的故乡,一路上行商的故事。故事分为许多事件,各个故事之间相对独立,非常标准的连载小说常见方式。

主要故事

主要故事一般分为两个部分:前半部分是H和L抒情,后半部分是H和L处理商战。这两部分长度不等,有的是前者长(卷4),有的是后者长(卷8,9),有的几乎没有商业内容(卷6),也有的均等(卷2)

然而,抒情部分主要还是以吵架为主(大雾)。个人并不喜欢这种写法,再加上笨笨的小朋友我根本分不清谁说了什么,就更容易绕糊涂。但是吵架的方式又和我的为人处世方式非常相同,多用讽刺,看看也挺好的。总体来说还是很期待二人肢♂体互动多一点的,还是个「遗憾」啊。

商战部分有的时候根本不能理解,有的时候要反复读好多遍。非常适合略读。笔者卷8,9啥也没懂这不还是能看完。但是看看也挺好的,增长智慧。

短篇/中篇

正作中第7,11,13,17卷是短(中)篇集,相当于extra story吧。总共分为三个模式:

  1. H和L遇到了某种(商业)问题,然后突然灵机一动,解决了。(包括但不限于:桃子,青色的小路,苹果红等)
  2. 讲述人物的背景故事(包括但不限于:卷7文1,卷11文3,卷13文4)
  3. 讲述旅途中的琐事(包括但不限于:忧愁,灰色的笑颜)

TBH,个人不是很喜欢第一种,第二种也要看情况。希望能有第三种更多一点(但实际上Spring Log第三种非常多,可能是作者的考虑,转→「关于Spring Log」),这也算是一种「遗憾」吧。

关于Spring Log

Spring Log是从卷18开始的番外,讲述了H和L到达北方后的定居生活。主要由短片和中篇组成。相对之下,我更加喜欢SL,不仅是因为其篇幅小,读起来不吃力,也因为描绘了一副和平的生活场景,是我非常喜欢的上述的第3种模式。

SL中H和L的感情好了许多(至少不老吵架),也反映出了许许多多其他的哲♂学问题,引人深思。

比较「遗憾」的是希望更多的看到M和C两人与H,L的三人、四人互动。其他部分堪称完美!(果然我还是老年人思维,这么喜欢看日常)

关于性♂暗示

说实话,作为阳♂气♀正♂茂的青年,总是期待着H和L的一些特别的互动,无论是暗示还是明示,都会很喜欢的。

然而,某作者却非常无耻或是有意的删去了所有这样的情节,无论是壁咚的细节(卷14),还是M出生过程(卷18),都被无情地略过。哪怕是SL,也没有二人的特殊生活描写,甚是「遗憾」。

这就是为什么本子这么多吧

关于社区

令人震惊的一点就是,这部2004年的古董小说竟然现在还有一个相对活跃的社区。无论是Reddit还是贴吧,还是有不少喜爱作品的人存在的,其实支仓本身也没有放弃这个系列,无论是为了粉丝也好,还是自己真心喜欢写故事也好,大家还都是在努力着的。

我非常尊敬能够投入一个系列创作的人,包括支仓和东方的创作者ZUN,不会因为质量的问题就开始说这说那,毕竟能够抱着将系列做下去的决心是非常重要的品质。说到这个,下次有必要谈谈「某些人对东方新作的批判」了,请期待哦!

关于生活

请阅读Spring Log的节选:

咱的心底,有一口塞着阴暗东西的井。上面被重得教人喘不过气的幸福紧紧地压住。往常就连这口井的存在咱都会忘记,可大意的时候,里面的东西还是会漏出来。井中的黑暗有个名字,叫做孤独。

幸福的日常里,昨天接着今天,没有区别。幸福得太过了,时间也会过得飞快。

…………

这样一来,吵架与和好的记忆,就能给『日常』这件布料上加上一道显眼的花纹,成为难以忘却的回忆,压在那口孤独的井上。纵然其他千万无风无波的日子会因为片刻的午睡就没了区别,纷纷流向记忆的彼岸。

时间过得太快了。想要不忘记,就只能用爪子抓出一道伤口来。就像咱手腕上被旱蚂蟥叮过的痕迹。

…………

但无论是人或是兽,其行为不过只是重复着同一件事而已。因此咱能做的,也唯有用翌日就会忘掉的些许安慰来平抚心中不安罢了。

比如趁掌柜的工作时突然从身后抱住他,或是喝烧酒喝到酩酊大醉,再或是为了让独生女儿能掳获心仪的异性,在讲故事哄她睡觉时将自己全部的经验都教给她。

然而,这些行为,和将夏天的空气装在瓶子里以备冬天又有什么区别?

循环往复的日常消磨着生活的一切。日子一天天过去,顺利是顺利,但什么回忆都没有留下。

–卷18

不知从什么时候开始,我也像个H一样,过着「本能」驱动的生活,每件事完全就靠自己的本能,「感觉这个时候该打游戏了」,「感觉这个时候该写作业了」……于是,作为结果,每一天都过得飞快。上课,作业,游戏;上课,作业,游戏……每一天都如此,每一天过的都很走心。于是,写起作业后就会本能的写起下一页;玩游戏的时候会本能的玩下一关;写程序时也本能的多推进一点进度,直到「本能」告诉我我失去了兴趣,该去做下一件事了。「昨天干了什么」「上课学了什么」「游戏玩了什么」这种问题都自然的存在了脑子的最后面,隔着一层磨砂玻璃,模糊了。

转眼间,一个学期就过去了,寒假也过去了一半,自己仿佛还在原地踏步,也没交到新朋友,也没有太大创新,也是这个原理吧。对未来没有目标,苟且偷生这么描述或许也不差吧?这样到底好呢,还是不好呢?作为局内人的我看来是点不清了。(老年人模式啊

或许这就是Random Diary的初衷吧?把无意识的我想到的都写下来。既然这样,请务必要读一读Random Diary 1,写于我的生日。

关于我和Z君

什么?你不知道Z君是谁?给点提示

说到H和L的关系,我就自然而然地联想到我和Z君的关系。两个人亲密无间,但是又充斥着分歧。其中的一方又总是耍小聪明把要做的事推到另一方头上,还有点小傲娇,多用讽刺的笔法点的另一方说不出话来。这不是一摸一样?

在SL中多次提及H的未来悲观主义。而这点也与我非常相像,「每天都有N次机会被车撞死、噎死、呛死,说不定哪天就碰上了」这样的「短命论」正是我的悲观体现。总是抱着这样心态的我也就自然而然的「不提远大目标」、「注重现实当下」、「过好每一天」(这可是我的秘笈:化悲观为乐观)。

然而Z君却是L一样的人物,未雨绸缪,爱为远大的未来做准备。「唱歌等到大学就能学了」「换电脑等到大学再说吧」「现在多学点,未来少吃亏」,这也是二人分歧的主要来源,回顾小说,更是如此的相似。

接下来,请阅读卷5的节选:

「能够持续过得幸福的故事。」

赫萝沉默不语地缓缓踏出步伐,她走向放在房间角落的行李旁,拿起装有葡萄酒的水壶。当赫萝转过身时,脸上已带着笑容。

「那种东西根本不存在。当然了,和汝在一起真的很愉快,非常非常地愉快,愉快得恨不得想把汝吞进肚子里。」

如果是在初相遇时,看见赫萝眯起带点红色的琥珀色眼睛这么说,罗伦斯肯定会心跳加速。

现在的他却不会感到内心有太大动摇。

赫萝说的「希望时间停留在初相遇的时候」这句话深深刺痛着罗伦斯的心。

「可是,不管是再怎么好吃的料理,如果老是吃同样的东西,汝想会怎样?会腻呗?而且,更棘手的是,咱为了追求更新的愉快感觉,就必须以越来越剧烈的态度与汝相处。这样越爬越高的结果会怎样,汝应该懂吧?」

原本只是牵了手,内心就会变得不平静的罗伦斯,到了现在就是被赫萝抱住,也不会显得慌张,还能够轻松地亲吻赫萝的手背。

罗伦斯扳着手指数一数未来还能够做些什么事情,不禁感到愕然,因为他一下子就数完了。

与漫长的时间相比,两人能够做的事情实在太少了。

就算尝试各种不同的方法,也会在转眼间结束。

两人能够不断地爬上阶梯。

但是,阶梯不见得永远存在。

「不久后,就算咱们都试着追求愉快的感觉,也得不到满足,所有的愉快互动只会风化,最后剩下褪了色的愉快回忆存在于记忆里。到时候可就真的会说出『刚认识的时候真是愉快呐』这番话了吧。」

赫萝刻意露出坏心眼的眼神看向罗伦斯。

「所以呐,咱很害怕。咱害怕这份愉快的感觉会加速被磨耗,因为汝的……」

赫萝喝了一口水壶里的葡萄酒后,像在自嘲似地说:

「温柔。」

而现在,我和Z君的关系正如阶梯一般已经爬到了高处不胜寒的境界。会想起初三时总会和他分享Hikari和世界设定头头是道,而现在却总是要绞尽脑汁才能想到不知道是几年前的设定。越是怕没话说,则越是没话说。(说到这里再推销一下RTiFE

这就是所谓的「从Lv1到Lv2的距离远小于Lv99到Lv100」吧。

关于结尾

啊,非常感谢您能够读到现在。无论是HHS里的小伙伴,还是素不相识的其他朋友,亦或是tzy,我表示衷心的感谢!

这篇文章由浅入深,最后还是不可避免的讲到了许多柔软的话题。为写这篇文章我也是构思了整整一个晚上了(指1个小时的失眠)

不过最后写下来的时候,还是想到什么写什么,语病用词什么的全部滚蛋吧~毕竟是写给自己的抑郁症治疗指南吗?

那么到这里就结束了!希望大家一定要去读读「狼と香辛料」哦!也要关注HHS Blog和XGN Blog哦(链接见上)